класть - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

класть - traduzione in Inglese


класть      
класть      
положить
v.
put, place, lay, build
кладёт      
from класть
v.
puts, lays

Definizione

класть
КЛАСТЬ, кладывать что (ладить и ·*нем. laden?), полагать, помещать вещь лежмя; валить, сваливать; выпускать из рук, не роняя; укладывать, раскладывать. гл. класть пополняется, для совершенного вида, гл. положить. Станешь класть дрова в поленницу, положи и это полено. Каменщики кладут стены на извести, строят. Не клади луку во щи, я уж положила.
| Класть яйца. класться, нестись.
| Класть жеребца, кабана, кротить, легчить, холостить, скопить. Кладеный кабан, кнур, боров.
| Класть метки, клейма, метить, клеймить.
| Во что кладешь лошадь. во что полагаешь, во сколько ценишь. Худую славу на кого класть, положить нареканье, ославить поступками, словами. Класть на кого работу, заставлять делать что. Класть поклоны, молиться припадая, у ·раскольн. класть начал. Не клади следа туда, не смей ходить. Класть оружие, сдаваться. Класть на счетах, считать по счетам, костям. Класть что на бумагу, рисовать, чертить, писать. Класть слова на ноты, сочинять музыку на готовые слова, стихи. Не клади ему пальца в рот, не доверяй. У людей красть, самому не класть. Класть гребень в головы, для гаданья. Одним махом сто побивахом, а прочих не клахом (не считахом). Дороженьки не тори (ко мне), худой славы не клади. Его в солдаты клали, ·*олон. отдали. Барина клали в чин, ·*олон. произвели. А клал бы его палкой! ·*олон. ударил бы. Класть на пряник, ·*сар. молодые, на другой день свадьбы, идут к отцу молодой с фигурой, с большим пряником, и получают подарки. Класться, кладываться, быть по(на)лагаему, быть у(на)кладываему. В основу стен кладется бут. Метки кладутся резами. Куры кладутся, несутся. Выкладывай на воз. Сабля вкладывается в ножны. Пол выкладен плитою. Я вам докладывал об этом. Закладывать зданье. Наклал карман. Накладывать стену. Обкладывать дерном. Складывать оброком. Откладывать на другой день. Откладывать что в запас. Покласть вещи в чемодан. Подкладывать дров. За(от)кладывать карету. Перекладывать вещи; перекласть лишку. Прикладывать одно к другому. Прокладывать куда дорогу. Раскладывать карты. Складывать веер. Укладываться в дорогу. Кладенье ср., ·длит. кладка, клажа жен. действие по гл. класть.
| Кладка также то, что положено, предмет, или
| работа, по качеству ее. Кладка кирпича хороша, дурна. Цена ваша (продавца), а кладка моя (покупателя), говорят о дровах. При стройке, кладка бывает: под лопатку, в обрез, когда полагается не белить стену: шов подчищают, не оставляя ничего лишку извести; под гребок, под смазку, в смазку, в мазь, в подбелку, когда известь размазывается по швам на кирпич, для обелки без штукатурки; в отхват, когда известь не размазывается, а покидается, как выплывает, под штукатурку. Стлать или класть кирпичи в елку, при мощении, ставить на ребро в узор, наискось. Класть стену в сок или в подливку, сажая по ряду кирпичи с краю на густой извести, и заливая середину, набитую кирпичем же, жидкою. Кладка кур, пора, когда оне несутся. Кладка скота, холощенье. Деревянная кладка. лава, доска, бревно, перекинутое замест мостика; кладки мн. настилка, переводины под настилкою.
| На Волге, кладкою зовут завозный якорь, завоз, верп.
| На Днестре, гранитная стена поперек реки, ниже Ямполья, не выдающаяся из воды и потому опасная (Грот).
| В ·*вост. ·губ. кладка, род калыма, окупа за невесту, условные деньги от жениха на приданое и на свадьбу; их ·наз. также: запрос, настоль, столовые, поневестные, клаженые, клажные, кладные деньги. Клад муж. деньги и богатство, положенные в землю, зарытые; скрытое сокровище. По народному поверью, клады кладутся с зароком и даются тому только, кто исполнит зарок. Этот клад положен на сто голов воробьиных.
| Деньги, откладываемые, сберегаемые на какое особое дело.
| Неожиданное богатство; вообще что-либо выгодное, желанное и нечаянное. Класть что кладом, ·*архан., ·*вологод. вносить вклад, приношенье. Этот человек сущий клад. Такое уменье клад. Кладом зовут и бродячие огни, как суеверный признак клада. Клад не всякому дается. Клад да жена на счастливого. На клад знахаря (надо). Клад просушивается, ·т.е. выходит иногда наружу огоньком. Где лад, там и клад. Давал Бог клад, да не умела взять. На что клад, кола в семье лад. То и клад, что в семье лад. Не надобен и клад, коли у мужа с женой лад. Толк да лад, тут и клад. Он кладов ищет, ·т.е. несбыточиого. Добра, что клада ищут, а худо под рукой. И рукою бы взял, да клад не дается. Своя воля - клад, да черти его стерегут! Клад добудешь, да домой не будешь. Клад со словцом кладется, о зароке. На сколько голов клад положен, столько и подавай. Кладистое мплто, богатое кладами. Кладовщик или кладоискатель, кто предался исканью, добыванью кладов. Клады муж., мн. кладочка ·*пск., ·*твер., ·*новг. лава, кладка, кладина, мостки через ручей. Клажа или кладь жен. товар, груз, что положено на воз, на судно, для отвоза куда.
| Кладь, проносное лекарство для лошадей, лекарство от запалу.
| Стог, скирд, скирда, особ. хлебная; одонье круглое, а кладь долгая. Кладельщик ·*ряз. укладчик скирда (чтоб не было затеку). Кладина ·*пск., ·*твер. кладка, ·в·знач. перекладины через овраг или ручей. Кладень муж. лежень, брус или бревцо, положенное в основанье чего-либо. Кладневой, ко кладню относящийся. Кладенец муж. скопец, холощеный, кладеный.
| ·*пск., ·*твер. большой нож, которым режут скотину. Кладенец муж. кладенец;
| булат, сталь, уклад. Меч кладенец.
| Колодезь, кладезь.
| ·*тамб. кладеное животное, баран; человек скопец. Кладыш ·*пск., ·*твер. кладеный кабан; боров, кнур, хряк. Кладенцовый, кладенецкий, ко кладенцу отноосящ. Кладница, поленница, костер, кладь дров. Кладовой, ко клади, клаже вообще относящийся, к ней принадлежащий. Кладовая запись, подлинная записка, описанье, где и как клад положен. Мошенники торгуют подложными кладовыми записями. Кладова ·*пермяц. или кладовая жен. чулан, амбар, клеть; каменное строенье для храненья денег; каменная палатка. Кладчик муж. -чица жен. кто кладет, складывает, укладывает что; каменщик, кладущий стену. Кладчик муж. хозяин груза, или тот, кто от себя сдал товар извозчикам либо судовщикам. Кладчиков, им принадлежащий. Кладная жен. кладное судно, ·*волжск. расшива, грузовое, верховое (т. е. парусное, не только сплавное, а идущее против води) судно, длиной до 10 ·саж., палубою шире бортов; подымает от 2 т. четвертей и более. Кладнушка жен. малая кладная, подымает до 1000 четвертей. Кладкая, кладливая курица, кладуха или кладушка, приносящая много яиц, несучка.
| Кладушка ·*сиб. коробейка, кузовок, лукошко;
| ·*ряз., ·*тамб., ·*ниж. небольшая кладь хлеба, круглый стожек; ·*курск., ·*тул. копна, копенка хлеба из четырех крестцов, бабок. Ни в кладу кладушечки, ни в столе краюшечки, ни в могиле полушечки. Початую кладушку домолачивай, упрямую бабу доколачивай.
| Кладуха ·*яросл. весьма плодная женщина, у которой много детей.
| ·*пермяц., ·*вят. кладь, скирд, стог хлеба. Кладок муж. ·*пск. 12 спопов ярового, бабка. Кладовка жен., ·*моск. место, где некогда стояла снесенная церковь, где она была заложена. Кладничий ·*ряз. окладчик, раскладчик и сборщик податей. Кладище ср., ·*ряз. мирская сходка для оклада, для податей, складки. Кладбище ср. и ·*тамб. кладовище, кладбище; ·стар. погребалище, гробище, вогробище, вогробница; ·*сев. бор, борок, буйвище; ·*южн. гробовище, могилки; ·*вят. повоз; погост, могильник, жальник, боженивка, божья нива, усыпалище, святая, родительская земля, ·*зап. покут, -тье; упокоище; ·стар. скудельница; общее место погребенья усопших. Мертвых с кладбища не возят. Село заселено, петухи не поют, люда не встают. кладбище. Кладбищный, ко кладбищу относящийся. Кладбищенский, к нему принадлежащий, при нем находящийся. Кладбищник муж. кладбищный сторож.
Esempi dal corpus di testo per класть
1. Считается, что нехорошо класть зонтик на кровать.
2. Умею штукатурить, малярить, белить, шпаклевать, плитку класть.
3. Под елку, как известно, полагается класть подарки.
4. Он не разрешил взволнованной матери класть трубку.
5. Людей с "обычными болезнями" стало некуда класть.
Traduzione di &#39класть&#39 in Inglese